atsiplėšti vertimas angliškai: atsiplėšti - 1. tear off (for oneself) ; jis atsiplėšė gabalą popieriaus he tore off a piece of paper (for himself) ;2. (apie lėktuvą) take off; lėktuvas atsiplėšė nuo žemės the plane has taken off;3. šnek. (pvz., sijoną) pull up